トラベルツアースコットランド
スコットランドのすべて
アトラクションゴルフアクティビティ
プレストンパン
イーストロージアンスコットランド
小さい町
大きな歴史
プレストンパンズの町は、1060年頃に難破し、船員が家に帰る方法がなかったために船員と一緒にいることにした船員にちなんで、もともとアルタマーと名付けられました。 1180年頃にニューバトルの僧侶がやって来てこの地域に定住し、プリエスタタウンと改名しました。塩のパンニングにより、長年にわたって名前が変わりました。プレストンパンズは、1600年頃にスコットランドで最初の改革後の教会の1つが建てられた場所でした。プレストンパンズに関する他のことは、ボニープリンスチャーリーと彼のジャコバイト軍がイギリス軍を破った有名なプレストンパンズの戦いで、7か月後にスチュアートの戦いが終了しました。カロデンの王冠。
プレストンパンズの戦い
バトルストーリー
プレストンパンズのバトルストーリーは、ボニープリンスチャーリーとジャコバイトがイギリス人を打ち負かした後、戻ってカロデンで敗北する前にダービーまで行った方法についてです。勝利から敗北へ 1745年9月21日（プレストンパンズ）1746年4月16日カロデンで7ヶ月かかった。プレストンパンのトップロードの東側にあるB1361のピラミッドバトルサイト展望台の上部にあるストーリーボード。ピラミッドを登り、全文を読んでください。
ピラミッドは、1745年にプレストンパンズの戦いが行われた地域を示しています。ボニープリンスチャーリーは、ジャコバイト軍を率いてイギリス軍に勝利しました。ピラミッドの頂上には、ジャコバイト蜂起と栄光と敗北への道の物語が描かれた絵コンテがあります。
ジョンミュアーウェイ
ジョンミュアーウェイはダンバーで始まり、スコットランドの西海岸のヘレンズバラで終わります。ノースバーウィックからマッセルバラとエジンバラの国境まで、ジョンミュアーウェイはすべての小さな沿岸の村を通り、海岸をたどります。
このルートはウォーキングやサイクリングに最適です。ルート上の町や村のすべてのアトラクションは、このサイトで見ることができます。
.jpg)
ハミルトンファミリー
プレストンパン
イーストロージアン
ハミルトンは1380年頃からプレストンの土地所有者でした。 1620年頃、プレストンのジョンハミルトン卿は、ジェームズ6世からプレストンとプレストンパンの土地と男爵領を与えられました。 トーマスハミルトン卿は1613年にビニング卿を創設し、1627年にハディントン伯爵になりました。兄のジョンハミルトン卿（1565 -1644）は、1628年にプレストンイーストロージアンに家を建て、ハミルトンハウスと名付けました。 1663年にプレストンは市場を保持する権利を持つ自由なバラになりました。プレストンの最初の準男爵であるウィリアム・ハミルトン卿は1647年に生まれ、1673年にノバスコシアの準男爵になりました。ウィリアム・アレクサンダー卿は1625年にノバスコシアの所有権を最初に取得しました。
碑文（ウィンドウの上）には次のように書かれています。強さと私の贖い主（ドアの上）JH KS 1628年とハミルトン家とシンプソン家の共同紋章。
側壁には、3つの窓にJ（シールド）H 16（JHKSが絡み合っている）28 K（シールド）Sの刻印があります。イニシャルJHは、1628年に家を建てたジョンハミルトン卿を表しています。マグダレン卿であり、KSは彼の妻キャサリンシンプソンのためのものです。シールドはハミルトンとシンプソンのものです。
.jpg)
.jpg)
ノースフィールドハウス
プレストンパン
ノースフィールドハウスは、1580年頃に最初の所有者であるジョージハミルトンによって建てられ、ジョセフマリジョリバンクスに売却されました。これらの時代のドアの上の一般的な石は、通常結婚石と呼ばれる所有者のイニシャルと日付でした。この場合、1611の出入り口の上の石と、JM（Joseph Marjoribanks）とMS（Marion Simpson）のイニシャル、および「EXCEP THE LORD BVLD IN WANEBVLDSMAN」という碑文があります。 Marjoribanksはエジンバラの市民権でした。
ノースフィールドハウスドコット
Northfield House Do'cotは、NorthfieldHouseの所有者が新鮮な肉を手に入れることでした。 すべての大きな家や不動産にはドコットがあります。これは蜂の巣の形をしたドコットで、プレストンタワーにはコテージの形をしたドコットがあります。
彼らは最も柔らかかったので、彼らは若いハトを餌として連れて行きました。ハトは今でもドコットを使用していますが、餌としては使用されていません。
Prestongrange教会
プレストンパン教会は1544年に全焼し、1595年に新しい教会が建てられました。現在の教会は1774年に以前の教会の一部とともに建てられました。プレストンパンズのカークストリートの墓地には、
16世紀。下の墓石には、1596年に生まれた碑文があります。彼は2月25日に亡くなりました。16＃＃右側と
左に ジョン・ヘップバーン。 教会のドアの上は、史上初の壁画と言われています。
トーマスアレクサンダーCB
トーマスアレクサンダーCBの記念碑は、カークウィンドのハイストリートの南側にあるプレストンレンジ教会の前の庭園に立っています。トーマス・アレクサンダーは1812年5月にプレストンパンズで生まれました。彼は陸軍の外科医であり、多くのキャンペーンに参加し、イギリス陸軍の医療部門の局長になりました。彼の主な目標は、特にクリミア戦争中に兵士が住まなければならなかった条件の改善を見ることでした。記念碑は1862年に建てられました。
キャプテンジョンスチュアート
PhisgulGallowayのキャプテンJohnStuartのPrestongrangeChurchyardの墓。
ここでは、ギャロウェーの紳士であり、王と国を守るために名誉ある勇気を持って死んだ真の勇敢な男であり、市民的および宗教的自由を野蛮に殺害されたフィスグルのジョン・スチュアートの遺骨があります。 1745年9月21日、戦いの終わり近くに4人のハイランダーがプレストンの野原で戦った。
ゴーセンバーグ
1908年に建てられたプレストンパンのヨーテボリは、今でも元のヨーテボリ公営住宅システムの下で運営されています。収入の大部分がコミュニティに利益をもたらすために慈善団体に寄付される場合。このシステムはもともと、アルコールの消費を制御するために1855年にスウェーデンで開始されました。ゴーセンバーグには、魔術で誤って告発された81人の魔女の記念碑もあります。ゴーセンバーグにはプレストンパンタペストリーもあります。
プレストングレンジ
トーテムポール
ゴーセンバーグの向かいにある高さ32フィートのトーテムポールは、カナダのブリティッシュコロンビア州シュメイナスバンクーバー島の赤い杉の木から彫られました。彫刻はその地域の絵の物語を与え、プレストンパンで第6回世界壁画会議が開催された2006年に建てられました。途中で、不当に燃やされ、2004年に赦免された魔女を追悼する81番を見ることができます。他の3つのトーテムポールは、カナダのブリティッシュコロンビア州シュメイナスバンクーバー島から提供された丸太から彫られています。魔女裁判の壁画はプレイパークで見ることができます。
プレストン
市場十字
プレストンパンズにある市場十字は、スコットランドで元の形と位置に残っている最も古い市場十字です。 5つの市場十字は1600年代初頭にすべて同じデザインで同じ目的で建設され、重要な市民の発表を行いました。エジンバラのメルカットクロスは、スコットランド全土に影響を与えた政府の布告に今でも使用されています。例として、君主制の継承と議会への呼びかけに関する発表。アナウンスが読まれるプラットフォームにあなたを連れ出す階段への入り口があります。
ユニコーンはスコットランドの古代の紋章であり、市場十字の頂上に立っています。
ロバートバーンズ
メモリアルガーデン
プレストンパン
イーストロージアン
ロバートバーンズの死の200周年を記念するロバートバーンズメモリアルガーデンとケアン。
タムオシャンターの壁画は、ロバートバーンズメモリアルガーデンのロバートバーンズメモリアルケアンの隣にあるバーンズゲートシェルター内にあります。
タブレットの碑文は次のとおりです。
私は貧しい人々のために|スコットランドのために|いくつかのusefuの計画または|ブナは作ることができます|または歌を歌う|少なくとも。
'それ、' a 'それ、|それはまだ来ています、|あの男から男へ、世界のオア、|兄弟はそのためになりますか。
ケアンが発表されました| 1996年7月26日|記念する| 200周年|詩人の死について|ロバートバーンズ
ロバートバーンズ
記念シェルター
プレストンパン
イーストロージアン
出入り口の上の書き込みは読みます 「NAEBIELDよりもBETTERA WEE BUSH」 翻訳は、「シェルターがまったくないよりも、シェルターがある方が良い」というものです。
ロバートバーンズガーデン
プレストンパン
イーストロージアン
キネティックスカルプチャー
プレストンパンズロバートバーンズメモリアルガーデンキネティックスカルプチャーレスリーフランクチョーリー
プレストンパン
「オールドハーバー」
ニューヘブンとして最初に知られているプレストンパンズハーバーは、1500年代半ばに、ニューバトルアビーの僧侶によって漁師とそのボートの避難所として建設されました。名前が変わり、ついに土地所有者のモリソンにちなんで名付けられました。 （プレストングレンジのモリソンズヘブン）。 PrestongrangeMuseumの真向かいにあります。
プレストングレンジ
鉱業博物館
プレストングレンジの採炭場は、プレストンパンだけでなく、ダルケイスとエジンバラの歴史において重要な役割を果たしてきました。ニューバトルアビーの僧侶たちは土地のチャーターを与えられ、1190年頃に石炭の採掘を始めました。海岸の砂、ケルプ、粘土の周りに多くの原材料があり、レンガ、陶器、ガラス細工、陶器など多くの産業がここから始まりました。エディンバラのニュータウンを建設するためのレンガの主な供給は、200年以上のレンガ製造の後に1975年に閉鎖されたレンガ工場から供給されました。塩もここで精製され、ソルトパンという名前が付けられました。僧侶たちは1190年頃にこの地域の名前をプリーストスタウンに変更しました。以前はアルトハンマーでした。石炭を輸送する鉄道からの馬車の下に見られる、
.jpg)
Prestongrange Museum
コーニッシュビームエンジン
コーニッシュビームエンジンは1874年に設置され、1954年まで稼働を続けました
プレストンパンズタウンホール
1897年にオープンした市庁舎は、正面玄関の上にプレストンパンのバラの紋章があり、中央に市場十字があり、地元の産業のレリーフもあります。これらには、交差した錨、採掘用のつるはし、塩のシャベルが含まれ、大麦の束と鎌が交差していました。塩田、鉱業、漁業、農業への寄付。
プレストンタワー
と庭園
プレストンタワーはもうアクセスできませんが、手入れの行き届いた美しい庭園から見ることができます。タワーは1300年代後半または1400年代初頭にL字型に建てられ、プレストンのハミルトンの本拠地でした。タワー周辺はかつてプレストンと呼ばれていました。プレストンタワーには不運な過去があり、タワーは1544年、1650年、そして1663年に3回焼かれ、それ以来空いている。庭の隅には、地元のハトが今も使用しているドコットがあります。非常に印象的なラバナムアーチと手入れの行き届いた庭園もあります。
プレストンパン壁画トレイル
プレストンパンの壁画はこの地域の歴史を表しており、壁画トレイルはゴーセンバーグから始まり、プレストンパンの街を曲がりくねっています。ジョンノックス、魔女の門、ウォルタースコット卿、ロバートバーンズのタムオシャンターなど、30を超える壁画があります。バーンズメモリアルガーデンには見どころがたくさんあります。
神社
プレストンパン
イーストロージアン
プレストンパンズの戦いの場所への同じ道にある記念碑は、プレストンパンズの戦いのケアンからそう遠くない神社です。この彫刻は、2人の鉱山労働者が坑道で石炭を掘っていて、地元の石工ガードナーによって作成されました。石炭採掘は、イーストロージアンの鉱山が閉鎖された1200年頃から1964年まで、この地域の主要産業でした（メドーミルとベリーフォード）。
プレストンパン
戦争記念館
ロイヤルスコッチの制服を着た兵士の記念碑は、1922年4月に発表されました。記念碑は第一次世界大戦と第二次世界大戦で倒れた人々に捧げられています。 1936年から1939年の間にスペインの民主主義を擁護して命を落とした人々の記憶に捧げられたブロンズの盾もあり、バイロンからの引用で「彼らは大きな理由で死ぬことは決してありません」。記念碑の簡単な碑文は読む; 「彼らの国のために命を捧げたこの教区の人々の輝かしい記憶に1914-1918、1939-1945」
スペイン内戦記念碑
プレストンパン
イーストロージアン
ハイストリートプレストンパンズのプレストンパンズ戦争記念館の横にあるブロンズの盾には、次のように書かれています。 「民主主義を擁護するために命を落とした人々の記憶に捧げられます。スペイン1936-1939。 'また、詩人バイロンからの引用も含まれています。「彼らは、大きな理由で死ぬ人は決して失敗しません。」 プレストンパンからの3人の男性がスペイン内戦で戦い、そのうちの1人は残念ながら1937年2月に殺害されました。
アテナ彫刻
プレストンパン
イーストロージアン
この彫刻は、16世紀に魔術のために処刑されたプレストンパンズイーストロージアンの81人の居住者を記念しています。海岸のトーテムポールも記念碑であり、ウィズについての詳細はゴスで見ることができます
これは、グランジマウスのヘリックスパークで世界的に有名なケルピーズを作成した彫刻家アンディスコットによる多くの彫刻の1つです。
ロイヤルマッセルバラ
ゴルフクラブ
オールドクラブカップのロイヤルマッセルバーグゴルフクラブのプレーは、1774年にトーマスマクミランが最初に優勝しました。これにより、今日でも世界で最も古いゴルフクラブのトロフィーが獲得されています。ゴルフクラブは1760年に地元の愛好家のグループによって結成され、古いマッセルバラコースでプレーしました。ロイヤルマッセルバーグゴルフクラブは、最初のクラブハウスを 9 Links Place、現在、9 Balcarres RoadMusselburgh。 Prestongrange Houseは長い歴史があり、ニューバトルグランジとして知られていた1185年頃から建物が敷地内にあります。現在の建物は5世紀にわたって改装および拡張され、1926年にロイヤルマッセルバーグゴルフクラブの本拠地になりました。
北イギリス
鉄道居酒屋
ノースブリティッシュ鉄道の居酒屋は、最初は住居、亡命者、兵士の兵舎であり、1628年にプレストンパンで最も古い建物の1つとして建てられました。
プレストンパンタペストリー
プレストンパンズタペストリーには104枚のタペストリーパネルがあり、1745年のジャコバイト蜂起であるイギリス軍に対するボニープリンスチャーリーとジャコバイト軍の旅を物語っています。 タペストリーは2010年7月に最初に見られ、英国全土とフランスで展示されています。タペストリーはAndrewCrummyによって設計され、DorieWilkieと小さなコアチームに加えて200人以上の職人によって作成されました。
これは、スコットランドの文化を人々に思い出させるために一年中展示されるべき歴史的文書です。
カロデンへの追跡
また、イギリス政府軍の力は、王の息子であるカンバーランド公爵に率いられていたので、彼らはさらに高地へと進んだ。 1746年4月16日、イギリス軍はジャコバイト軍に追いつき、カロデンフィールドでジャコバイト軍は全滅し、残りはハイランド全体に散らばった。チャールズはイギリス人を逃れ、9月19日にフランスに逃げ、そこで死ぬまで残った。キンガスジー近くのルースベン兵舎は、カロデンの戦いの後、1746年にハイランド軍が集まった場所であり、解散するように言われただけでした。
最後のジャコバイト蜂起に終止符を打つ。
タータンの禁止
カンバーランドは、氏族が再び団結するのを阻止するための措置を講じ、1746年の議会の行為により、イギリス陸軍の将校と兵士の制服が禁止された場合を除いて、タータンの着用が禁止されました。タータンは1822年に再び人気を博し、ジョージ4世は、ウォルタースコット卿とヘンリーダンダスが手配したスコットランド訪問の前提条件として、完全なタータンドレスを着ていました。ジョージ4世がリースのスコットランドの土地に足を踏み入れたとき、1633年にチャールズ1世がスコットランドの戴冠式を行って以来、スコットランドの地に立った最初の君主を取り戻しました。
プレストンパンズの戦い
バンクトンハウス
バンクトンハウスはもともとオリーブストブと呼ばれ、 1130年頃にニューバトルの修道士によって建てられました。この家は、当時の裕福で強力な人々の多くが所有していたため、何年にもわたって手が変わりました。ニューバトルのカーズ、セットン、ハミルトン、ジェームズ・ガーディナー大佐は、1730年頃に彼の家族の家として家を購入しました。そしてそれは彼が家の東と北の土地で起こったプレストンパンズの戦いの終わりに死んだ場所です。
プレストンパンズの戦い
バンクトンドコット
バンクトン鳩舎は訪問者のアトラクションであり、バンクトンハウスのジェームズガーディナーの物語の中に入ると語られます。これには、バトルプレストンパンズ1745が含まれます。
プレストンパンズの戦い
ジェームズ・ガーディナー大佐のオベリスク
オベリスクは、プレストンパンズにある彼の実家であるバンクトンハウスの近くに立っています。ジェームズ・ガーディナー大佐は、1745年のプレストンパンズの戦いでジョン・コープ卿の竜騎兵指揮官の1人でした。ジェームズ・ガーディナーは1687年にカリデン・ウェスト・ロシアンで生まれ、父親と同様にイギリス陸軍のキャリア兵士になりました。彼は1745年9月21日のプレストンパンズの戦いでボニープリンスチャーリーのジャコバイト軍と戦ったときに負傷したために勇敢に死んだ。バンクトン男爵は、ガーディナー大佐が連れて行かれ、その後、戦闘で負傷したために亡くなった場所でした。
プレストンパンズの戦い
ソーンツリーメモリアルストーン
ソーンツリーメモリアルストーンは、ソーンツリーの横でガーディナー大佐が致命傷を負った場所の近くに立っています。バンクトンハウスの近くには、1853年にガーディナー大佐の記憶に建てられた記念碑があります。碑文には次のように書かれています。 1745年9月21日のプレストンパンズの戦いで、バンクトンのガーディナー大佐はこの地域のサンザシの木の下で致命傷を負った。
三角形の石のふもとの碑文には次のように書かれています。
「ジョニー・コープが率いる政府軍」| 「戦いはジャコバイトの間で戦われました」| 「ボニープリンスチャーリーが率いる」
ハーローヒルハウスプレストンパン
ハーローヒルハウスは、プレストンのハミルトンによって最初に所有されました。ハミルトンは、プレストンの死のロバートハミルトン卿の1350年頃から1701年までこの地域の主要な土地所有者でした。 1640年頃に建てられたハーローヒルハウスには歴史がほとんどありません。
ファウラーのロバートと息子のジョンはかつて家を所有していましたが、その後、唯一の所有者となった妹の息子のロバート・ヒスロップに渡されました。家は、ハイストリートに立っていた醸造所と、ファウラーズとヒスロップスが所有していたハーローヒルを見下ろしていました。墓と墓石はプレストンパンの古い墓地にあります。
ファウラー醸造所は、1720年頃にロバートファウラーによって設立されました。息子に引き継がれたジョン・ファウラーは1839年に亡くなり、その事業は甥のロバート・ヒスロップに渡されました。彼は1865年に事業を売却するまで個人事業主でした。
ジョン・ファウラー
プレストンパンの醸造所
1756年7月9日生まれ1839年7月13日死去
ロバート・ヒスロップ1789年6月7日生まれ1872年1月16日死去
彼の妻アン・ブチャン・シデルフ1801年5月19日1879年3月31日死去
そして彼らの子供たち
フランシス・ヒスロップ1826年8月26日生まれ1860年3月12日死去
ロバート・ヒスロップ1831年3月25日生まれ1830年7月8日死去
乳児期に亡くなったフェミー・ジョージ＆チャーリー
1823年10月18日に生まれたジョンファウラーヒスロップは1894年8月6日に亡くなりました
ドラムモア（ドラモア）ハウス
プレストンパン
ヒュー・ダルリンプル卿は1733年にウェストパンの土地を購入しました。家は1745年頃の英国の侵略の間に取り壊されました。新しい大きな家はドラムモア卿（ヒュー・ダルリンプル卿）によって1753年に建てられました。デビッド・ダルリンプルは、1762年にウォーリーフォードのロバート・フィンレイ牧師に不動産を売却しました。その後、1808年にエイチソン家に売却しました。ウィリアム・エイチソンは裕福な土地所有者であり、蒸留所であり、息子のウィリアム・エイチソン大佐に9人の子供が相続しました。 1846年頃に新しい所有者によって改修が行われ、それ以来、家は多くの用途に使用され、1928年にロレットスクールがロレットガールズスクールが設立された土地を購入しました。
翻訳
DEO PATRIAE AICIS
神に私の国と友達
DEO
パトリアエ AICIS
SEISE
流れと大いに
インディペンデントライブ
