top of page

マッセルバラ

イーストロージアン

正直なトゥーン

マッセルバラ

イーストロージアン

正直なトゥーン

1201年、国の貴族が集まって、父親のウィリアム1世の前で、わずか4歳の将来のアレクサンドル2世への忠誠を誓いました。 14世紀、スコットランドの摂政は、地元の人々に世話をされていた長い病気の後、マッセルバラで亡くなりました。彼の後継者が人々に報酬を与えることを申し出たとき、彼らは彼らが彼らの義務をしているだけであると言って拒否しました。このように、町の人々は彼らの正直さで有名になりました:それ以来、マッセルバラは「正直なトゥーン」として知られています。下に見られる新しい橋は1806年に建設され、1761年にイーストリントン近くのファンタッシーで生まれたスコットランドの土木技師ジョンレニーによって設計されました。

Musselburgh's New Bridge East Lothian

マッセルバラマイルストーン

「正直なトゥーン」として知られるマッセルバラ。エジンバラ市の南東にあるイーストロージアンの最初の町で、約5マイル(9 Klm)です。下の石に刻まれています: 

中央郵便局エジンバラから5マイル|馬後の義務を規制するために建てられた|支払い可能|ハックニーコーチによる| 1821 | 1933年に最初に復元された| |マッセルバラとフィッシャーロウ| CO-OP1998によって復元されました。

5 mile stone fro GPO Edinburgh

マッセルバラのムール貝

マッセルバラのムール貝は、ステンレス鋼から彫刻された高さ12フィートのムール貝の殻で、マッセルバラへの幹線道路のエディンバラロードで見ることができます。マッセルバラは、当初から海釣りとともにムール貝やカキと関係がありました。フォース川はかつて、英国のオイスターベッドの富の1つでした。

The Mussel of Musselburgh East Lothian

ムール貝が貝を指す場所に由来する名前マッセルバラと、プレイスに由来するバラ。現在のバラの元々の入植地と港は、インヴェレスクの高台と古い橋の川を上るエスク川の間にありました。

ローマ軍が西暦142年から西暦163年にかけてインヴェレスクを占領したとき、フォース湾の海岸線は現在の位置から500メートル内陸にありました。ボートはローマ橋までエスク川を上っていくことができました。 13世紀に、町の中心部は、マルカム3世によって1070年にチャーターを与えられたダンファームリンの修道院長の管轄権であるピンキーの土地に移りました。町の中心部は700年前からここにあります。

Roman bridge over the River Esk Musselbu

エスク川河口

マッセルバラ

イーストロージアン

エスキモー川の河口はマッセルバライーストロージアンにあり、2つの別々の水源から流れています。 1つ目(北エスク)はウェストロージアンのカルロップス近くのペントランドヒルズからのもので、2つ目(南エスク)は スコティッシュボーダーズのムーアフットヒルズにあるブラックホープスカーの西斜面。彼らはミッドロジアンのダルケイスのすぐ外で一緒になり、マッセルバラのフォース湾で終わります。エスキモー川はかつてスコットランドとイギリスの国境でした。

下の画像は、マッセルバラからエスクを見下ろし、アーサーズシートを遠くに置いたエスク河口を示しています。

River Esk Estuary Musselburgh East Lothian
River Esk Musselburgh East Lothian

セントピーターズアットザゲート 

マッセルバラ

イーストロージアン

マッセルバラの聖ペテロ教会は、マッセルバラへの古い東門に立っています。聖ペテロ教会は1862年頃に建てられました。

道路の両側に立つ柱は、かつてマッセルバラへの東門を支えていました。柱は、現在の道路に道を譲るためにさらに離れて移動されました。

Musselburgh East Gate Posts
St Peter's at the Gate to Musselburgh.JP

マッセルバラ市場十字 

マッセルバラ

イーストロージアン

マッセルバラの市場十字は1740年頃にさかのぼり、元の中世の十字架の場所に立っています。柱の上部には、マッセルバラの紋章が刻まれた盾を持ったライオンが立っています。メルカットクロスは、町の住民に公の宣言が発表される場所でした。トールブースから東門の柱まで、ハイストリートの現在の西側に面して立っていた家の列がありました。これは、とりわけ、リージェントが家を持っていて、ウォルター・スコット卿がエジンバラライトホースのクォーターマスターであったときにここマッセルバラに住んでいた場所です。 

Mercat Cross Musselburgh East Lothian
Musselburgh Mercat Cross Plaque

プラークは読みます。このスポットの近くで、早い段階まで| 19世紀の一部| 7月20日に亡くなった家| 1332トーマス・ランドルフ、モーレイ伯爵|スコットランドの摂政|伝統によるモットー|バラに採用された「HONESTATS」|に支払われたトリビュートから派生しています|死にゆく人々の世話をする市民|ドムナル2世による摂政、マー伯爵|摂政における彼の後継者| 1932年7月20日発表| DAVID LOWE、PROVOST

  マッセルバラ

トールブースとタワー 

マッセルバラ

イーストロージアン

マッセルバラトルブースは1496年に建てられ、塔は現在も残っている唯一のオリジナルの部分です。元の時計はオランダ人からの贈り物でした。 1544年にヘンリー8世の命令でハートフォード伯爵エドワードシーモア第1サマセット公爵がバーンエジンバラと途中で何でも送られました。これはイギリスの海上陸軍による攻撃であり、乱暴な求愛戦争の最初の主要な行動でした。  マッセルバラは焼けましたが、トルブースの塔は生き残りました。

トールブースは1590年に塔に隣接して建てられました。建物は、1547年のピンキーの戦いで死者と負傷者の病院として使用されたルレイトの聖母の礼拝堂と庵の残骸から建てられました。 1544年の改革中に他の多くの礼拝所が破壊されたため、エルミタージュは破壊されました。

Musselburgh Tolbooth (Jail) East Lothian

全英オープンプラーク

Tolboothマッセルバラ

マッセルバラのトールブースの階段の一番上には、次のようなブロンズの盾があります。 

名誉のロール|全英オープン|ウィリーパークシニア1860、1863 1866 1875 |すべてプレストウィックで

|ムンゴパーク1874 |マッセルバラで|ボブ・ファーガソン1880、1881、1882 |マッセルバラ、プレストウィック、セントアンドリュース

| DAVID(DEACON)BROWN 1885 |マッセルバラ|ウィリーパークジュニア1887年、1889年|プレストウィックとマッセルバラ 

Open Golf Champions Plaque Musselburgh E

ウォルタースコット卿

マッセルバラ 

イーストロージアン

ウォルタースコット卿は、エジンバラライトホースのクォーターマスターとして勤務している間、1800年頃にマッセルバラと57ハイストリートプレストンパンに住んでいました。彼は、エジンバラのライトホースが掘削したポートベロービーチで怪我をしたのです。回復している間、彼は完了しました 「最後のミンストレルの信徒」。上のプラークは読みます;   

 

SIR WALTERSCOTTが名誉バージスを作成|マッセルバラの1799年3月25日居住| 1797年から1808年までの正直なトゥーン|エディンバラの需品係将校としての任務中|軽い馬とそこにたくさんのスタンザが書かれています|最後のミンストレルとマーミオン| SCOTT CENTENARY 1932

Sir Walter Scott Bronze Plaque Musselbur

デビッドマクベスモア記念碑

マッセルバラ

イーストロージアン

デビッドマクベスモアは1798年にマッセルバラで生まれ、1816年にエジンバラ大学のエジンバラ医科大学で学位を取得する医師になりました。彼はまた熟練した詩人でもありました。  1853年に建てられたマッセルバラハイストリート近くのエスク川のほとりに立っている記念像があります。デビッドマクベスモアは1851年に亡くなるまで35年間マッセルバラで医療に従事していました。

Macbeth Moir Monument Musselburgh East L

デビッドライト水飲み場

マッセルバラ

イーストロージアン

戦争記念噴水は2000年の追悼の日曜日に発表されました。この記念は、から戻ってこなかったマッセルバラの住民に向けられています。  第二次世界大戦の200人以上の住民。

War Memorial Drinking Fountain Musselbur

  ローマ橋

マッセルバラ 

イーストロージアン

エスキモー川に架かる元のローマ橋は、6世紀にローマ人によって建設されたと言われており、橋はその時から同じ位置にあります。橋の一部が再建され、3番目のアーチが追加した。

橋は元々使用されていました。ローマ人が1745年にジャコバイト、ボニープリンスチャーリー、そして改革とクロムウェルの間にイギリス人を使用した歩道橋です。マッセルバラは、スコットランドで最も古い町の1つであり、1354年にバラになり、1632年に勅許自治区になり、リージェントに無料で参加した後、1332年に最初に「正直なトゥーン」と呼ばれました。 (マッセルバラの市場十字のプラークを参照してください。

Esk Roman Bridge Musselburgh East Lothia

ローマの射手像

「マッセルバラシルバーアロー」

ローマ橋近くのエスク川の西岸には、ブロンズの射手の彫刻が見られます。マッセルバラアーチャーは、西暦80年にスコットランドに侵攻したローマの戦士の等身大の人物です。  この彫刻には、1600年頃の歴史的なアーチェリー競技「マッセルバラシルバーアロー」も描かれています。

シルバーアローは、ロイヤルカンパニーオブアーチャーズのメンバーによって毎年マッセルバラリンクで競われました。勝者はスライバーアローを受け取り、1年間保管し、アローを返す前に名前と日付を記載した金または銀のメダルを添付します。コンテストが実際に開始された日付はあいまいで、議事録は1603と記載されていますが、その日付より前の1人の勝者は101日で、2人はそれ以前の日付でした。 

Roman Archer Musselburgh East Lothian

17世紀のコーチングイン

マッセルバラ

イーストロージアン

No.7 High Street Musselburghは、1650年頃にCarriage Innとして建てられ、後にフランス大使の家になりました。門のあるアーチには厩舎が並んでいます。  もともとはコーチの馬を変えるために使われていたでしょう。正面図には、アザミ、ローズ、フルールドリスの石の彫刻が見られます。  お互い スコットランド、イギリス、フランス、その他を代表するSeton Crestは、PinkieDo'cotに見られるような三日月形でした。

Coaching Inn 17th Century Musselburgh with Stables

マッセルバラ競馬場

マッセルバラゴルフリンクス

マッセルバラリンクスはマッセルバラ競馬場の真ん中にあります。 1672年3月2日にマッセルバラリンクスでゴルフが行われたという証拠が書かれていますが、他の歴史書では、スコットランドのメアリークイーンが1560年頃にリンクでプレーしたと言われています。マッセルバラリンクスは1874年、1877年、1880年にオープンゴルフ選手権を開催しました。 、1883、1886、1889。クラレットジャグは1873年にセントアンドリュースで最初にプレーされました。ゴルフは1457年に議会でも言及されています。その日付より前にブランツフィールドリンクスエディンバラでゴルフがプレーされていました。 

Musselburgh Racecourse Raceday.JPG

ゴルフの歴史

マッセルバラ

イーストロージアン

ゴルフは1672年からマッセルバラリンクスでプレーされています。エジンバラのコースが混雑しているため 

エジンバラのロイヤルバージェスゴルフ協会(世界のオールドゴルフクラブ)は、1875年に現在のバルカレスロードマッセルバラの10リンクスプレイスに移転しました。現在は、1982年に設立されたマッセルバラリンクス「オールドコースゴルフクラブ」によって使用されています。  マッセルバラリンクスは、1874年にオープンゴルフチャンピオンシップが開催され、さらに5回開催された場所です。オープンは1860年から72年までプレストウィックゴルフクラブで開催されました。  マッセルバラゴルフクラブ9リンクスプレイス現在バルカレスロードマッセルバラゴルフコースは、マッセルバラリンクス1872年の最初のクラブハウスでした。1876年にロイヤルマッセルバラゴルフクラブ(世界で6時間古い)になりました。

1811年に世界初の女性のためのゴルフ大会がマッセルバラで開催されました。

ゴルフホールは、1829年にマッセルバラの鍛冶屋ロバートゲイによって現在の直径に最初にカットされ、1893年に公式サイズになりました。

Old Musselburgh Golf Links East Lothian
The Royal Burgess Golfing Society of Edinburgh Golf Club House Musselburgh East Lothian
Musselburgh Old Course Golf Club (3).JPG
Royal Musselburgh Golf Club First Golf C

全英オープンゴルフチャンピオン 

マッセルバラ

イーストロージアン

最初の全英オープンゴルフ選手権は1860年に開催され、1ラウンドあたり12ホールからなる3ラウンドのゴルフでプレーされました。

ウィリーパークはトムモリスを破ってチャンピオンになりました。プラークの名前付きの勝者はすべて、地元のマッセルバラ生まれでした。ボブファーガソンは、グリーンからのパターを使って「マッセルバラアイアン」という名前のショットを持っていました。

Open Champions Musselburgh East Lothian

ウィリーパークSNR。

最初のオープンゴルフチャンピオン

ウィリーパークスナー、1833-1903は、最初の全英オープンゴルフ選手権の優勝者であり、さらに3つの全英オープン選手権がマッセルバラの23番レイヴンシューに住み、亡くなりました。 

No 23 Ravensheugh Musselburgh.JPG
Willie Park Snr. Musselburgh Open Golf C

全米初のオープンゴルフチャンピオン

このプラークは、さらに2人の偉大なマッセルバラゴルファーを称えています。ウィリーダンジュニア最初の非公式全米オープンチャンピオンであり、ウィリーキャンベルは次点者でした。彼は米国マサチューセッツ州のブルックラインカウンティクラブで最初のゴルフプロになりました。

First U.S. Open Champion Musselburgh Eas

ウィリーキャンベルプロゴルファー

ウィリーキャンベルはスコットランドのプロゴルファーでした。彼は1894年にアメリカに移住しました。彼は最初の6位で終了しました

全米オープン選手権は、1895年10月4日金曜日に、アメリカのロードアイランド州ニューポートにあるニューポートゴルフクラブで開催されました。

ウィリーダンジュニア

クラブ兼ボールメーカーの息子であるウィリーダンジュニアは、13歳で弟のトムの見習いクラブメーカーとして働き始めました。ウィリー・ダン 最初の試合は15歳のベン・セイヤーズとの対戦で、彼の最初の成功でもありました。 1883-84年と86年に全英オープン選手権に参加した後 彼は彼の兄弟が設計し、働いていたビアリッツゴルフクラブでフランスの彼の兄弟に加わりました。ウィリーダンジュニアビアリッツに約6年間滞在しました。彼は後に米国に移り、そこでゴルフコースを設計し、ニューヨーク州サウサンプトンロングアイランドで行われた最初の非公式全米オープンで優勝しました。最初の公式全米オープンは、翌年1895年にロードアイランド州ニューポートで行われ、ウィリーダンはホレイスローリンズに次ぐ2位でした。

ヘイウェイトクロック

マッセルバラ

イーストロージアン

干し草の重りの時計は、現在ブラントンホールが立っている道路の角にあるキオスクの上に立っていました。これは、市の計量橋の場所を示すすべての人に知られているランドマークです。時計の文字盤は現在モールアベニューのガゼボにあり、元の時計の仕組みはエスクミルズの時計にあります。

Hay-Weights Clock Musselburgh East lothian

Eskmillsマッセルバラ

ジェームズ・パターソン大佐発明者1821

元々の工場は、漁網を製造するための結び目を結ぶための機械の発明者によって漁網が作られた場所でした。この工場は世界一の純生産者になりました。

スチュアートハウス

スチュアートハウスは、紡績と織りが行われた1867年に建てられたEskmillsの人の建物です。 Archibald Hopeは、Eskmillsを所有していた2人の兄弟のうちの1人でした。スチュアートハウスは、土地所有者のアーチボルドホープ卿にちなんで名付けられました。裕福な商人であり、採炭所の所有者です。

 

時計は、以前のマッセルバラのアイコンであるヘイウェイト時計のメカニズムを利用しています。

計量橋は発送倉庫の外の中庭にあります。

エスクミルズの中庭にあるレストランは、もともとスチュアート兄弟の事務所として建てられたもので、元の建物は新しいドームで現在の建物に改装されました。

1857年に建てられた古いエンジンハウス

アーチボルドホープハウス

Eskmills

Archibald Hope House Eskmills Musselburg

スチュアートハウス

Eskmills

Stuart House EskMills Musselburgh East L

ノースハウス

Eskmills

North House Eskmills Musselburgh East Lothian

スチュアートオフィス

Eskmills

Stuart Brother Offices Esk Mills Musselburgh East Lothian

クロックタワー

Eskmills

Clock Tower Stuart House Eskmills Mussel

アダムファーガソンハウス

Eskmills

Adam Ferguson House Eskmills Musselburgh

漁網機械発明者

マッセルバラ

イーストロージアン

マッセルバラの地元の男性であるジェームズ・パターソン大佐は1810年頃に帰国し、1812年に漁網で結び目を作ることができる機械を発明しました。マッセルバラ。同社は800人以上の労働者と世界的な売上高を持つ世界一のネットメーカーになりました。人工繊維と新技術の導入により、1979年に工場は衰退し、閉鎖されました。同社は買収され、現在はアイマスにあります。  

Fishing nets and lobstor pots Fisherrow MusselburghJPG

マッセルバラ博物館

イーストロージアン

マッセルバラ博物館 エスキモー川の河口とフォース湾に基づいて1000年以上前に集落として形成されて以来、この地域の物語を語っています。  

Musselburgh Museum High Street Musselburgh EEast Lothian

電気橋 

マッセルバラ

イーストロージアン

電気橋はコッケンジー発電所によって建設され、ハイストリートを使用せず、重量を支えられない橋を渡らずにタービンを輸送できるようにしました。町議会が購入を拒否したため、電気橋はマッセルバラのレース日にのみ開きます。コッケンジー発電所からの橋。  以前は煙突が2つあるため、フォース川のアイコンであった発電所は2015年に取り壊されました。

Electric Bridge Musselburgh East Lothian
Cockenzie Power Station

ブラントンシアター

マッセルバラ

イーストロージアン

マッセルバラは、1951年にブラントンワイヤーワークスの創設者の息子であるジョンDブラントンの邸宅から50万ポンド以上を遺贈され、1964年から1970年の間に建設されたホールやその他の市庁舎を提供しました。マッセルバラのブラントンシアターアンドホールは、多くの活動が行われているマッセルバラのコミュニティハブです。プライベートおよび企業向けの結婚式や会議にレンタルすることもできます。エジンバラからタクシーで20分、電車で10分以内で、完璧な位置にあります。女王の母は1971年に建物をオープンしました。

Brunton Theatre Musselburgh East Lothian

フィッシェロウ港 

マッセルバラ

イーストロージアン

1600年頃にここに港が存在し、1620年代にリストされた多くのボートがここから運航している証拠。しかし、最初の港はエスク川の河口に位置していたと言われており、1500年頃の海岸線は現在の位置から500ヤード内陸にあったことを思い出します。再建は1806年と1850年に行われました。 

Fisherrow Harbour Musselburgh.JPG
Musselburgh Harbour Fisher Row East Lothian

ニューハイルズハウス 

パラディオヴィラ

マッセルバラ

キングストン子爵のアレクサンダー・セトン卿は、1700年に当時廃墟となった城を含むヘイルズの土地をデビッド・ダルリンプルに売却しました。デビッド・ダルリンプル(ヘイルズ卿)は1709年にホワイトヒルの邸宅を購入しました。家は、ヘイルズ城にちなんでニューヘイルズと改名されました。デビッド・ダルリンプルは、ジェイムズ・ダルリンプルの5番目で末っ子であり、階段の最初の子爵でした。ニューヘイルズハウスは、ジョンソン博士による「ヨーロッパで最も学んだ部屋」による図書館の引用で有名でした。ハウスは、1996年にアントニア・ダルリンプル夫人がナショナル・トラストに売却するまで、ダルリンプル家にとどまりました。

Newhailes House Musselburgh East Lothian

ニューハイルズエステート

ネイチャーウォーク

ニューハイルズハウスマッセルバラ

ニューハイルズハウスエステートアンドウッズには、ブランステインバーンのある自然遊歩道があり、森林地帯や草原全体に数多くのアトラクションがあります。

Nature trail New Hailes House Woods Musselburgh East Lothian

ステアー伯爵のオベリスク

ニューハイルズハウスマッセルバラ

階段のオベリスク伯爵のエステートネイチャートレイル展望台を歩いていると、1746年に建てられた歴史的記念物があります。

四方すべてに書かれた碑文があります。 

Stair's Obelisk Newhailes house Musselburgh East Lothain
Stair's Obelisk Plaque, Newhailes House woods, Musselburgh East Lothian
Stair's Obelisk Inscription, Newhailes House woods, Musselburgh East Lothian
Stair's Obelisk Newhailes house Musselburgh East Lothain
Earl of Stair's Obelisk Musselburgh East Lothian

ジョン・ダルリンプル卿

ステアー伯爵のオベリスク

ニューハイルズハウスマッセルバラ

階段のオベリスク伯爵はニューハイルズハウスガーデンに立っています。階段のオベリスクには、四方に碑文があります。  翻訳は括弧で囲まれています。   

MDCCXLIII(1743)DE TINCEN(ディッピングなし)  |彼の石は、右のチャールズ・ダリンプル・バート卿によって保存のために更新されました。 AD 1907 | LICUISSET(許可)。

JOANNI(SIR JOHN)COMITI DE STAIR(EARL OF STAIR)DE PATRIA ET PRINCIPE(THE HOMELAND AND PRINCIPLE)OPTIME MERITO(SECOND MERIT)VIVENTI(LIVING)POSITUM(POST)MDCCXLVI 1746

 

MDCCXV(1715)INSIGNI DILIGENTIA(REMARKABLE DILIGENCE)ET(AND)SUMMA APUD PRO REGEM(SUPREME AS KING)GALLIAE(IN FRANCE)CONCILIATA GRATIA(GRACE WON THE ENEMY)

SPE ET CONSILIO FRUSTRAVIT(希望と計画のポイントレス)

MDCCXX(1720)PRUBA PERTINACIA(PRUBA DEFIANCE)CALPE(GIBRALTAR)SERVATA(OBSERVING)

CUM(THE)PORTU MAGONIS(GRAND PORT)

ニューハイルズサマーハウス

ニューハイルズハウスマッセルバラ

サマーハウスは1750年頃に建てられました

Summerhouse New Haileshouse nature trail Musselburgh Eas Lothian

ニューハイルズカーリング池

ニューハイルズハウスマッセルバラ

カーリングプールは見えませんが、地下1メートルです。冬に子爵と家族が使用しました。スコットランドナショナルトラストの情報ボードからの写真

Newhailes House Curling Pool Musselburgh
Curling Pool site Newhailes House Musselburgh East Lothian

ニューハイルズシェル洞窟

ニューハイルズハウスマッセルバラ

ニューハイルズハウスシェル洞窟は1774年に完成しました

洞窟は、生と死のサイクルについての考察を呼び起こすように設計された人里離れた場所でした。

洞窟は東インド諸島までの貝殻で覆われていました。

Shell Grotto Newhailes House Nature Trail Musselburgh East Lothian

Newhailes Do'cot

ニューハイルズハウスマッセルバラ

Newhailes House Do'cotは、家族が新鮮な肉を手に入れる場所でした。これはすべての大規模な裕福な世帯の特徴でした。ハトは最大1000羽の中に巣を作り、ゲームキーパーは幼鳥を本館の台所に連れて行きます。 

Do'cot Newhailes House Musselburgh East Lothian House Musselburgh East lothian

ニューハイルズハウス

子供の活動エリア

ニューハイルズハウスマッセルバラ

ニューハイルズハウスチルドレンズプレイエリアのブランコ、登山、シャット、ラウンドアバウト、ジップワイヤー、すべての年齢層に最適です。

Newhailes House Children's Play park Mus

ピンキーハウス

マッセルバラ

第7代セトン卿の息子であるセトン1555年に生まれたアレクサンダー・セトン卿は、スコットランド民事裁判所の主席大統領になった後、1593年にピンキーハウスを購入しました。ピンキークルーチ1547年の戦いの後、この家は廃墟となりました。彼は、病院でもあった旧邸宅を、手付かずの数少ない邸宅の1つに再建しました。ピンキーハウスは、後にチャールズ1世になった若い王子チャールズが子供の頃の多くを過ごした場所でした。ハウスは、1951年にロレットスクールの所有物となるまで、何年にもわたって手を変えました。  噴水は、おそらくマーガレット・ヘイとの結婚を記念して、ピンキーハウスの正面玄関の外に立つ1607年頃に建てられました。 1547年に一部が破壊される前から残っていたピンキーハウスの最も古い部分は、ダンファームリンの修道院長によって建てられた1130年頃のメインタワーです。

Pinkie House Musselburgh East Lothian

ピンキーハウス鳩舎

マッセルバラ

イーストロージアン

マーガレット・ヘイと結婚した後、アレクサンダー・セトンが石のタブレットにイニシャルを付けて建てたピンキー・ドコットと、日付が読めないASMHの文字が絡み合っています。上に王冠があります。もう一方のタブレットには、3つの三日月のうちの1つがあります

(セトン家の紋章)王冠をかぶった。

Seton Crest Pinkie Do'cot Musselburgh East Lothian
Pinkie Do'cot Musselburgh East Lothian
eton Crest Initials Pinkie Do'cot Musselburgh East Lothian

マッセルバララグーン

イーストロージアン

1964年、電気委員会はエスク川の河口の東側に護岸を建設し、4つのラグーンを形成しました。

この地域は、コッケンジー発電所がフライアッシュを投棄するために使用しました。この地域はすぐに多くの鳥や野生生物の生息地になりました。この地域を営巣に採用している海鳥の多くの種を見つけることができます。

4つのラグーンのうち2つは埋められ、1つは自然保護区の一部である一連の擦り傷と満潮のねぐらに形成されています。彼らは一年を通して鳥類学者に素晴らしい見解を与えます。この地域の独自性は、220種以上の異なる種のリストで、多くの種類の鳥を魅了しています。 

マッセルバララグーンは現在、英国のトップサイトの1つとして評価されています。最後のラグーンはより少ない鳥を引き付け、淡水池はまた淡水に引き付けられるアヒルや他の種を引き付けます。  これは間違いなく、すべての真のバードウォッチングが夏と冬の両方で訪れるべき場所です。

マッセルバラビーチ

イーストロージアン

マッセルバラには2つのビーチがあり、1つは港の西側にあり、もう1つは東側にあります。 

Musselburgh West Beach East Lothian.jpg
Musselburgh East Beach East Lothian.jpg

マッセルバラBMXトラック

イーストロージアン

BMXトラックは、マッセルバラの競馬場の脇にあるバルカレスロードの終わりにあります。

BMX  Bike Track Musselburgh East Lothian
BMX bike track Musselburgh East Lothian
bottom of page