top of page

ハディントンイーストロージアン

ハディントンは重要な町であり、何年にもわたって焼失し、何度も洪水に見舞われてきました。ハディントンはもともと、スコットランドとイングランドの国境がスコットランドに持ち込まれるために移された西暦900年頃までノーサンバーランドにいました。

Scotland England Borders Now and before 1018 AD

ナンゲートのセントマーチンズカークは1178年に建てられ、現在はハディントンで最も古い建物です。かつてのハディントン宮殿は、1216年にイギリスの侵略者によってハディントンが焼かれたときに放棄されました。 1198年に スコットランドのアレグザンダー2世は、ハディントンで生まれました。ジョンノックスプロテスタントの改革者は、1510年頃にハディントンまたはその近くで生まれました。 

St Martin's Kirk Ruins Haddington East Lothian

ハディントンの新しい市庁舎は1748年に建設され、1817年にポルドレートミル近くのウォータールー橋が開通しました。 

1846年にハディントンの鉄道駅が一般公開されました。エジンバラとリンクし、1949年に閉鎖されました。

ツインスチールアーチ型ビクトリア橋は1898年に建設され、ローマの遺物の最大の貯蔵庫(ローマの外)は1919年に近くのトラプランヒルで発見され、エジンバラのスコットランド国立博物館で見ることができます。 

1965年、ハディントンはフランスのオービニーシュルネールと姉妹提携しました。 

Traprain%2520Law%2520East%2520Lothian_ed

セントマーチンズカーク 

ハディントン

イーストロージアン

セントマーチンズカークは1178年に建てられました。これは、このサイトの東約1マイルに位置するセントメアリーズのシスターシアン尼僧院に属していました。教会はおそらく修道女とハディントンの人々の両方によって使用されました。もともとは東端の身廊と内陣で構成されていました。現在はnaveだけが残っています。 13世紀には、新しい樽型ヴォールトの重量を支えるために、6つのバットレスが外壁に追加されました。金庫の上のエリアは2階を提供しました。

壁の四角い穴の目的ははっきりしていません。それらが足場に使用された可能性はありますが

(または上層階を支えていた支柱)。改革後しばらくして、教会は使用されなくなり、目に見える兆候はありませんが、それは考えられています。その周辺は19世紀まで埋葬に使われていました。 

St Martin's Kirk Haddington East Lothian
St Martin's Kirk Plaque Haddington East Lothian
St Martin's Kirk Haddington East Lothian

ポルドレートミル

タインバンク

ハディントン

ハディントンのポルドレートミルは、ウォータールー橋のタイン川の近くにある、イーストミルとして知られる1530年頃の中世のカークミルの敷地に1842年に建てられた近代的なミルです。

Poldrate Mill Haddington East Lothian

ヌンガテ橋 

ハディントン

ハディントンのタイン川に架かる最初の橋は1282年に建設されました。ヌンガテ橋は、ハディントンの大部分が燃えた1548年に前の橋が包囲攻撃を受けた後、1560年頃に建設された同じ場所に建設されました。

その前身であるヌンガテ橋は、南からハディントン(現在は歩道橋)への主要ルートでした。橋は、首を回ったジョーグの鉄のマナクルで多くの犯罪者が襲われた場所でした。

Nungate Bridge Haddington East Lothian

セントメアリー教会 

ハディントン

1375年に聖マリア教会の建設が始まり、1462年に完成しました。1548-9年、ハディントンの包囲により教会は廃墟となりました。ジョンノックスの主張で、教会は1561年に再建されました。何世紀にもわたって、今日見られるものにさらに改修と改良が加えられてきました。 

St Mary's Haddington East Lothian

見るべきものはたくさんあります。ローダーデールの通路と墓、  ジェーンウェルシュカーライル記念石。

ステンドグラスの窓を描いています。  墓地、聖ヨハネのビジョン、キリストとサマリアの女、

良い女、聖母と聖ヨハネとの十字架上の聖母、聖マーガレットと聖ヘレンの神の知恵、

ヘラルドエンジェルは羊飼いに現れ、キリストは善き羊飼いとして、 

アセンション、キリストとガリラヤ湖、ゲッセマネとエマオ。

ウィームズ家の墓

ハディントンイーストロージアン

フランシス・チャータリス、チャータリス-ウェミス-ダグラスになりました 

ウィームズ伯爵第8代とマーチ伯爵第4代は、1772年にフランシスチャータリスとして生まれ、1853年にゴスフォードハウスイーストロージアンの自宅で亡くなりました。

Wemyss Family Plot Haddington East Lothian

ハディントン

戦争記念館

ハディントン

イーストロージアン

セントメアリー教会の門にあるハディントン戦争記念碑は1920年頃に発表されました。世界大戦で英国の防衛に命を捧げた地元のすべての男性と女性を記念して 

Haddington War Memorial Haddington East

アミスフィールドハウス遺跡

フランシス・チャータリス 1715年頃にハディントン近くのニューミルズと呼ばれる不動産を購入し、ダンフリース近くの家族団地にちなんでアミスフィールドと改名しました。  彼らは1755年にアミスフィールドハウスを建てました。壁に囲まれた庭のある古典的な邸宅、バンケティングハウスとして知られる夏の家と厩舎です。残っているのは、サマーハウス、ゴシックガーデンハウス、カスケードポンプハウス、厩舎の廃墟だけです。 1720年頃に建てられたロッジのある門と1786年頃の壁に囲まれた庭園は今もそのままです。しかし、本館は1928年に取り壊されました。敷地は1865年からハディントンゴルフコースとして使用されています。

アミスフィールドハウス

イーストゲートとロッジ 

Amisfield House Gates Haddington East Lo

アミスフィールドハウス

厩舎1785

Amisfield House Stables Haddington East

アミスフィールドハウス

サマーハウス

(バンケティングハウス)1755

サマーハウスは宴会場として使用され、チャーテリス家がゲストを楽しませていました。ボウリンググリーンはかつて家の裏側にあり、その周りには彫像がありました。残念ながら、1775年のタイン川の洪水により彫像が流され、ボウリンググリーンが破壊されました。

Amisfield House Summer Banqueting House

アミスフィールドゴシックハウス

これはゴシック様式の家で、1766年に最も有名な建築家の1人によって建てられました。エジンバラ出身の当時の石工ロバート・ミルン。 House and Lands theCharteris家の当時の所有者のために建てられました。

Amisfield Estate Gothic House Haddington East Lothian
Entrance to Gothic House Ruins Haddington East Lothian

アミスフィールド

ウォールドガーデン

アミスフィールドハウスの壁に囲まれた庭園(1783)は、スコットランドで最大の壁に囲まれた庭園の1つである8エーカーです。  庭の壁は16フィート(4.9 m)にあり、各コーナーには円形のパビリオンがあります。ノート;イーストロージアンの庭師の古代の友愛は、1676年に知られている最も古い庭師の友愛によって設立されました。

Amisfield Walled Garden Haddington East Lothian
Pavillion in Amisfield Walled Garden Haddington East Lothian
Amisfield Walled Garden Haddington East Lothian

アミスフィールドハウス

カスケード&ポンプハウス

タイン川は、ハディントンのアミスフィールドの敷地を流れています。アミスフィールドハウスと敷地は現在ゴルフコースであり、何年もの間空のままだったため、1928年に解体されました。ポンプハウスは、以前はすべての大きな家に共通の場所であったアイスハウスであった可能性があります。

Amisfield House Cascade and Pump House Haddington East Lothian

サムソンファウンテン

コートストリートハディントン

頂点にサムソンの像があるコートストリートハディントンの水飲み場は、もともと1924年に建てられました。当時、それはチェーンに4つの水飲み器がある中央部分だけでした。その後、1998年に池に囲まれ、カップが取り外されました。

Samson Fountain Haddington East Lothian

ハディントン

トウモロコシ取引所

コーンエクスチェンジは1854年に建設され、スコットランドで建設される最大のコーンエクスチェンジの1つです。

Corn Exchange Haddington East Lothian

ツイードデール記念碑

  ハディントン

1787年にエジンバラの王立高校で教育を受けたイェスターハウスで生まれたツイードデールの第8侯爵であるジョージ・ヘイ元帥は、1804年にフルタイムの兵士になり、彼のキャリアを通じて多くの栄誉を授与されました。 1804年に父親が亡くなると、彼は16番目のツィードデール侯爵になりました。ツィードデール侯爵。ツイードデールの第8侯爵。ギフォードの第8伯爵。ヴァルデンの第8子爵。  彼は1820年に騎士、アザミ勲章(KT)に任命され、1823年から死ぬまでハディントンシャーの主宰官の職に就いた。彼は1842年から46年にマドラスインドの知事になり、1848年にイェスターハウスに戻ったときに現役を引退しました。彼は1875年に陸軍元帥の階級を獲得しました。  イエスターハウスにいる間、彼は1876年に火事で負傷したために亡くなりました。彼は、戦争と平和の両方の時代における彼の奉仕のためにコートストリートハディントンに立っている記念碑で1881年に名誉を与えられました。

Tweeddale Monument Haddington East Lothi

ハディントンのヤギ

ヤギは1978年にノルウェーのDyreVaaによって彫刻されました。ヤギのシンボルは紋章にあり、この地域に多数のヤギ農場があった1296年に最初に採用されたと考えられているハディントンの印章があります。

Goats of Haddington Haddington East Lothian
Goats of Haddington Sculptue

カスタムストーン

ハディントン

カスタムストーンオブハディントンはハイストリートにあり、古いジョージホテル(ファルコス)の裏の庭園に移されました。カスタムストーンがかつて座っていた道路には石畳があります。プラークは読みます。この古代の石は|何世紀にもわたってタックスマン(税)の席|ささいな税関が課されたとき|バラで。

Custom Stone Plaque Haddington East Loth
Custom Stone Haddington East Lothian
Custom Stone Haddington East Lothian

市場十字

  ハディントン

ヤギはアザラシとハディントンの紋章に現れ、スコットランド中の他のほとんどの市場十字にユニコーンが立っている市場十字の上部にもあります。最も初期のドキュメンタリーの参照は、ウィリアム1世の治世(1165〜 1214年)に、「すべての商品は、ブルギスのメルカトとメルカトクローチェに存在する」と布告されたときに発生します。ウィリアムライオンはハディントンの居住者だったので、ハイストリートの市場十字は最初だったかもしれません。

Mercat Cross Haddington East Lothian

ジョングレイセンター 

ハディントン

ジョングレイセンターは、1688年にジョングレイ牧師によって最初に設立された図書館であり、現在はイーストロージアンの遺産の中心地であり博物館です。イーストロージアンの歴史に関連する700年の写本と画像があります。 2012年にオープンした新館 

John Gray Centre Haddington East Lothian

ジョングレイプラーク

ハディントン

壁のセンターの入り口には、ジョン・グレイの盾があります。アバレディのジョン・グレイ福音大臣、ハディントンの町に敬意を表して。彼の生誕の場所は、コミュニティのためにこの図書館を苦しめました。また、3000人のマークススコットの合計を苦しめました。治安判事とその町の書記官の管理下で彼の意志に同意する慈善用途にその年間家賃を任命し、彼は1717年に涙を流してこの世を去った。 

赤いプラークは読みます。 

ジョングレイセンターの話は400年以上前に始まりましたが、ジョングレイは誰でしたか?

ジョンは1684年に商人の息子としてハディントンで生まれました。彼は1667年に長老派教会の大臣になり、1684年にアバレディの大臣になりました。彼の生涯の間に彼は約900冊の本の図書館を集め、1717年に妻が亡くなったときにハディントンの人々に彼らの維持のためのお金と一緒に残しました。彼の図書館は、英国で最初に一般に公開された図書館の1つであり、現在はスコットランド国立図書館に収容されています。

センターは、ハディントンの人々への彼の贈り物を認めて、ジョン・グレイにちなんで名付けられました。

John Gray Plaque Haddington East Lothian

カーライルハウス博物館

ハディントン

ジェーン・ウェルッシュは、1801年にジョン・ウェルッシュ博士の娘としてハディントンで生まれました。彼女は同年代の偉大な手紙作家の一人になりました。彼女は1826年にエッセイストのトーマス・カーライルと結婚しました。  家は修復され、現在はジェーンウェルシュカーライル博物館になっています。結婚前後のジェーンの人生を物語っています。

Carlyle House Haddington East Lothian

ミッチェルズクローズ

ハディントン

Mitchell's Closeは、その時代から生き残った17世紀の建物で、過去を振り返ります。

Mitchell's Close Haddington East Lothian
Mitchell's Close Haddington Esat Lothian info board.J
Mitchell's Close Haddington East Lothian

王宮 

ウィリアム1世

ハディントン

ウィリアム1世の息子であるアレグザンダー2世は、1198年にハディントン宮殿で生まれました。1214年、ジョン王はハディントンを攻撃して地面に焼き払い、建物をほとんど残しませんでした。ロイヤルプレイスは救われましたが、2年後に空になりました。現在の建物は1832年に建てられた郡庁舎で、1830年に郡庁舎を建設するために発掘したときに発見されたウィリアム1世の中世の宮殿の跡地にあります。壁のプラークには次のように書かれています。これはウィリアム王が占領した王宮の場所であり、ここで彼の息子であるスコットランドのアレグザンダー2世が1198年8月24日に生まれました。

Haddington Palace Haddington East Lothia
Haddington Royal Palace Plaque Haddington East Lothian

ファーガソン記念碑

ハディントン

レイスのロバートファーガソンは1767年に生まれ、ハディントンシャーとダイザートバラに不動産を所有する地主でした。彼は1835年にイーストロージアンの国会議員になり、1837年にはファイフの主宰官でもありました。彼は事件の後、ディーレトンのエルギン夫人と結婚しました。エルギンマーブルの名声のエルギン卿は彼女が離婚した夫でした。

Haddington Palace Haddington East Lothian

ジョンノックスインスティテュート

ハディントン

1880年、ハディントンのグラマースクールを収容するノックスメモリアルインスティテュートが完成し、中央の塔にジョンノックスの像が置かれました。後にノックスアカデミーとして知られるようになります。スコットランドの牧師、神学者、作家であるジョンノックスは、1572年にジェームズ4世の下で改革の和解を承認し、1560年にスコットランド長老派教会を設立した国の改革の指導者でした。ジョンノックスは1513年にハディントンシャーで生まれました。その他の情報彼は1505年に生まれたと述べています(トーマス・カーライル)。

John Knox Institute Statue Haddington East lothian
John Knox Institute Haddington East Lothian

ギフォードゲート

ジョンノックス発祥の地

ジョンノックスの家は、タイン川の向こう岸にある教区教会の向かいのハディントン近くのギフォード門にありました。トーマス・カーライルは地元の少女ジェーン・ウェルシュ(1801年1月14日-1866年4月21日)の最も簡単で歴史的な夫であり、スコットランドの作家はジョンノックスの家がかつてあった場所に木を植えました。

john knox house before it was Demolished
John knox Tree Where house once stood Giffordgate East Lothian

ジョンノックス

ツリープラーク

プラークは読みます。この場所の近くには、ジョンノックスAD 1505が生まれた家が立っていました。故トーマスカーライルの要請により、1881年3月29日に樫の木が植えられました。

John knox tree plaque Giffordgate East Lothian

キティ・スペンサー夫人

ベビーベッドと庭

Lady Kitty'sDo'cotは1771年に建てられました。  同じ時期に城壁に囲まれた庭園を建てたキャサリン夫人(1722年生まれ)にちなんで名付けられました。メアリー・チャータリスは、ハディントンシャーの実質的な土地所有者であるフランシス・チャータリス、第7代ウェミス伯爵(ギザの大ピラミッドの後に設計された霊廟のゴスフォードエステートに埋葬された)の出身でした。彼らには6人の子供がいて、キャサリンは1786年まで生きていました(64)。ドコットは、ハトの形で新鮮な肉を提供した最も裕福な住宅所有者の特徴でした。 

Lady Kitty's Doocot and Garden Haddington East Lothian

ハディントンハウス

セントメアリーズプレザントガーデン

イーストロージアン

ハディントンハウスは1650年頃に建てられました。ドアの上の碑文は、

アルAOハディントンと1648年にさかのぼります。アレクサンダーメイトランドは1680年に家を改築し、1680年のイニシャルAMと妻のKCであるキャサリンカニンガムの日付を持つ現在の出入り口を設置しました。伝統的な所有権の印。庭園は第14代ハミルトン公爵によって修復され、誰もが庭園の恩恵を受けることができるようにハディントンガーデントラストに贈られました。

Haddington House Door Lintel Haddington East Lothian
St Mary's Pleasance Garden Entrance Hadd
Haddington House Haddington East Lothian
St Mary's Pleasance Garden Haddington Ea

ジョージ・テイラー卿

プラークハディントンハウス

ハディントンイーストロージアン

ジョージ・テイラー卿のプラークは読みます。

ジョージ・テイラー卿

DSC LLD FRS FRSE VHM SHM

1904年2月15日-1993年11月12日

王立植物園キューディレクター

1956年-1971年

ハディントンガーデントラスト会長 

1973-1990

Sir George Taylor Haddington House Gardens East Lothian

ウォータールー橋

ハディントン

イーストロージアン

ポルドレートミル近くのウォータールー橋は1817年に完成しました。ワーテルロー橋の礎石は1815年のワーテルローの戦いの記念日に置かれ、「ワーテルロー」の戦いにちなんで名付けられました。

Waterloo Bridge Haddington East Lothian

ノルマンディーガーデン 

古いボウリンググリーンエリアのノルマンディー記念碑は2004年に建てられました。庭園はかつてボウリンググリーンでした。庭園は、1660年頃にローンボウルが最初に演奏されたハディントンの元の場所から移動した後、1749年にオープンしました。このエリアは現在第二次世界大戦中です。ノルマンディー上陸作戦のII記念碑。

Old Bowling Green and Normandy Garden Haddington East Lothian
Normandy Garden Memorial Haddington East Lothian
Normandy Garden Bowling Green Haddington East Lothian

記念樹

ハディントン

エドワード7世とデンマークのアレクサンドラ戴冠式の木1902年

Edward and Alexandra Trees 1902 Haddington East Lothian
Edward and Alexandra dra Trees Plaque 1902 Haddington East Lothian

記念樹

ハディントン

ポルドレート近くのタイン川のほとりにある木は、この木の根元にあるプラークが読み取られたときに植えられた多くの木の1つです。この木は、1838年6月28日のビクトリア女王陛下の戴冠式を記念して植えられました。

Victoria Tree Plaque Coronation Tree Haddington East Lothian
Victoria Tree Plaque Coronation Tree Haddington East Lothian

記念樹

ハディントン

キングジョージ5世とクイーンメアリー記念樹木ハディントン1911年

George and Mary Trees 1911 Haddington East Lothain
George and Mary Trees Plaque 1911 Haddington East Lothian

ビクトリア橋

ハディントン

ツインスチールアーチ型ビクトリアブリッジは、1897年に行われたビクトリア女王のダイヤモンドジュビリーを記念して1898年に建設されました。

エジンバラのノースブリッジですが、規模は小さいです。

Victoria Bridge Haddington East Lothian
Victoria Bridge Plaque Haddington East L

ハディントン

タウンハウス

ハディントンタウンハウスは1748年に建てられ、ウィリアムアダムによって設計されました。尖塔は1831年に交換する必要がありました。尖塔の鐘は毎日夕方10時に尖塔として鳴り、その後7時に尖塔の終わりに再び鳴ります。午前中に。門限の鐘は1532年以来鳴っています。タウンハウス内には刑務所と裁判所があり、1835年に時計が塔に追加されました。

Town House Haddington East Lothian

サミュエル・スマイルズ

ハディントン

サミュエル・スマイルズは1812年にハディントンで生まれました。彼は政府の改革者であり、世界的な成功を収めた「セルフヘルプ」を含む多くの本の著者でした。彼はまた、ジョージ・スチーブンソンの伝記の著者であり、機関車と近代的な鉄道の発明者でもありました。セルフヘルプは、チャールズダーウィンの種の起源と同じ年の1859年に出版されました。彼が生まれたプラークは読みます。ハディントンで生まれたサミュエル・スマイルズは、この家に住んでいて、「セルフヘルプ」や他の本の著者です。彼は1904年にケンジントンで亡くなりました。

Samuel Smiles Plaque Haddington East Lot

ファルコ(ジョージホテル)  

ハディントンイーストロージアン

ハディントンで現在も使用されている古い物件の1つであるファルコ(ジョージホテル)は、以前はジョージウィンドだったマーケットレーンにあります。  建物は1700年頃のコーチングステーションと郵便局であり、1764年にジェームズフェアバーンが所有するインでした。 

1850年頃、ジョージアンドドラゴンアンドジョージインと呼ばれています。

サイクリストツーリングクラブ

Cyclists Touring Clubのプラークは、Cyclists TouringClubの以前の本部が現在CyclingUKであることを示しています。 3つの翼とイニシャルCTCを備えたホイール。

Headquarters Cycle Touring Club Haddington East Lothian

ハディントン

ハディントンの鉄道駅は長い間閉鎖されており、残っているのは切符売り場だけです。鉄道は1846年6月22日に開通し、乗客をLongniddry駅に連れて行き、そこで列車をエジンバラ列車に乗り換えました。最後の乗客は1949年12月にハディントンからの終電に乗り出しました。

Haddington Rail Station House East Lothian

サマーフィールドハウス

ハディントンイーストロージアン

サイドゲートハディントンにあるサマーフィールドハウスは1780年頃に建てられました。これは、裕福な商人の典型的な家を示しています。家の両側に馬車置場(ガレージ)があります。

Summerfield House Haddington East Lothian

小麦粉と麦芽ミル

ハディントンイーストロージアン

このサイトには1410年頃から製粉所があります。所有権は、何度か変更されています。 1897年、工場はジョンモンゴメリーによって運営され、有名な健康食品である「ベルマリン」パンを焼くための麦芽粉を製造しました。現在の会社は、穀物(小麦と大麦からのスコットランドの小麦粉と麦芽)を生産する工場の操業を続けています。 PureMalt製品は世界中に配布されています。

Distillery Haddington East Lothian

オールドバンクハウス

ハディントンイーストロージアン

ハーゲートには2つの歴史的建造物が近くにあります。

オールドバンクハウスとサニーバンクはテンターフィールドハウスとしても知られています。

テンターフィールドハウスはもともとサニーバンクで、かつてドナルドソン家が所有して占領し、1812年にキャサリンホーデンと結婚したアーチボールドトドリックに売却されました。

Old Bank House Haddington East Lothian.J

サニーバンク

(テンターフィールドハウス)

ハディントンイーストロージアン

  ヘイ・ドナルドソンは、以前はサニー・バンクに住んでいたタウン・クラーク兼事務弁護士(シグネットのライター)であり、1783年からオールド・バンク・ハウスに移り、スコットランド銀行の事務所を運営していました。1803年にアーチボルド・トドリックに引き継ぎました。

Tenterfield (Sunnybank) House Haddington East Lothian

郡警察署 

ハディントンイーストロージアン

以前ウェストンハウスがウィリアムバーンによって1833年に建てたコートストリートのハディントン警察署。建物はかつての郡庁舎でした。警察が1954年に建物に引っ越したとき、それは警察署になりました。

County Police Station Haddington East Lothian
County Police Station Plaque Haddington

レノックスラブハウス

ハディントンイーストロージアン

Lennoxlove(Castle)家の敷地と庭園は、スコットランドで必見の住宅と庭園の1つです。

8世紀以上の歴史を持つ。この地所はもともとレシントンと名付けられ、1345年からサーレスタンのロバートメイトランドが所有していました。

1345年に建てられた元の塔は、現在のレノックスラブハウスの南西の角として今も残っています。家の南面は1644年に完成し、東端にさらに塔が建てられました。

何世紀にもわたって、さまざまな所有者が家にさらに変更を加えてきました。現在の所有者は、1947年にダグラスダグラスハミルトン卿によってレノックスラブハウスを購入しました。 

家はガイド付きツアーで訪問者に開放されています。何世紀にもわたる歴史と歴史的遺物、そして巨匠による絵画があり、ヴァンダイクとレイバーンなどのスコットランドの画家がいます。 400エーカー以上の壁に囲まれた庭園には、華やかな日時計、樹齢650年を超える木、16世紀の建築物があります。

Lennoxlove House Haddington East Lothian
Cannon at Lennoxlove House Haddington East Lothian

スキッドヒル

ハディントンイーストロージアン

スキッドヒルはかつて紀元前800年頃の鉄器時代の砦の場所で、ガーレトンヒル山脈の最高点である600フィート(185 mtr)の丘の頂上にありました。バイアの丘にあるホープトゥーン記念碑からそう遠くない。スキッドヒルは現在、使われなくなった採石場です。

ホープトゥーン記念碑

バイアズヒル

ハディントンイーストロージアン

ホープトゥーン記念碑の高さは95フィート(29 m)です。ハディントン近くのバイレスヒルにあるこの記念碑は、1824年5月3日に第4代ホープトゥーン伯ジョンホープを記念して建てられました。

記念碑には次のような碑文があります。「この記念碑は、イーストロージアンの愛情深く感謝の気持ちを込めた入居者によって、ホープトゥーンの第4伯爵であるグレートアンドグッドジョンを記念して建てられました。 「MDCCCXXIV」1824。

Hopetoun Tower Byre's Hill East Lothian

ハディントン修道院

1138年にハディントンの土地はエイダデワレンヌ(ロバートIの息子の妻になった)に与えられました。ハディントン修道院(ハディントン修道院は1178年にノーサンブリア伯爵夫人エイダデワレンヌによって設立された)に属する土地の一部を形成したハディントンの北東にある地所は、1568年頃にレジントンのウィリアムメイトランドに売却されました。ターンは1681年にそれをクロムウェル軍の将校であるジェームズ・スタンフィールド大佐に売却した。  彼はイーストロージアンの国会議員になり、タイン川の既存のウォークミルにニューミルズクロス工場を設立しました。その後、同じ年にニューミルズハウスを建設しました。ニューミルズは1715年頃にアミスフィールドに改名され、取り壊され、フランシスチャータリス(後の第7ウィームズ伯爵)のために1755年にアミスフィールドハウスという名前の新しい家が建てられました。グーグルマップは、修道院がかつて立っていた上部中央、修道院橋とアミスフィールドウォードガーデンの下を示しています。

Haddington Abbey Abbey Bridge  and Anisf

アビーブリッジ

ハディントン

イーストロージアン

修道院はもはや彼らのものではなく、若い女王、彼女の母親、そしてフランスとスコットランドの貴族が条約に署名するために渡った修道院橋は、かつて修道院があった場所からそれほど遠くないタイン川の向こう側に残っています。アビーブリッジは、ハディントン修道院へのアクセスを提供するためにタイン川に架かっています。石造りの橋は、1450年頃に木製の橋に取って代わって建設された可能性があります。タイン川の側にある小道は、川をたどってイーストリントンまで6マイル海に向かっています。

Abbey Bridge Haddington East Lothian

ハディントン条約1548

改革は1567年に修道院の終焉を迎えました。修道院の遺跡はありませんが、修道院がかつて立っていた場所に木が立っています。  ピンキーの戦いの後、サマセット卿は若いスコットランドのメアリー女王(5歳)を捕まえることを期待してハディントンを包囲しました。女王を英語から救うために、彼女の母親(メアリ・オブ・ギーズ)はフランス人と協定を結び、娘をフランスに送り、若いフランスの王子であるドーフィンと結婚させました。これにより、1548年7月7日にハディントン修道院でハディントン条約が調印されたとき、スコットランドとフランスのイギリスに対する同盟が確保されました。メアリーはフランスに送られ、後にドーフィンと結婚しましたが、結婚は王子として長くは続きませんでした。 10代で亡くなり、メアリーはスコットランドに戻った。

bottom of page