top of page

コルスタウンハウス

イーストロージアン

コルスタウンハウスは、スコットランドで最も古い家ではないにしても、スコットランドのある家族が同じ家族で900年以上住んでいる最長の家です。 Brun(Broun)(Brown)の最初の言及は、1116年頃のColstounとGlamilshielsの最初のWalter LeBrunです。この支店はフランスに戻ります。

 

家族はコルスタウンのブラウンズです。コルスタウンハウスは、何世紀も前の森に隠された約2000エーカーの土地にあります。コルスタウンエステートには、見たり、したりすることがたくさんあります。ここに休暇で滞在することもできます。

コルスタウンハウスとして生まれたと記録された最初のブロウン(ブラウン)は、1438年にミッドマーアバディーンシャーのブロウンから来たジョージブロウンでした。彼はストラスドンアバディーンシャー1514年に亡くなりました。彼には2人の息子がいました。ウィリアムブラウンは1460年にイーストロージアンスコットランドのコールストンで生まれ、ジェームスブラウンは1493年のコルスタウンイーストロージアンスコットランドで生まれました。


すべての古い城のように、これは多くの出来事の物語と同じですが、最も有名なのはコルスタウン梨です。 

家の周りを見ると、すべての部屋に梨が見えます。 

伝説

コルスタウン梨

コルスタウン梨の伝説の複数のバージョンで、これはおそらく本当です。

梨は、イェスター城のサー・ヒューゴ・デ・ギフォード(イェスター卿)からの結婚式の贈り物でした。ヒューゴはウォーロックであると言われ、聖約はイェスターの城の下にありました。ヒューゴの娘との結婚でジョージ・ブラウンに贈られた、  梨を渡すと、彼は義理の息子に、彼女は自分の日と世代でしか役に立たなかったので、彼女のトーチャー(持参金)はまだ良いと伝えました。それが家族の中で続く限り、それは時間の終わりまで繁栄するでしょう。

それに応じて、洋ナシは幸運な受取人とその子孫によって銀のケースに細心の注意を払って保存されました。

そしてそれは銀の箱に保存されており、摘み取られた日と同じくらい新鮮で甘美なままであると伝えられています。

 

1692年、第2準男爵、コルスタウンのジョージブラウン卿は、第1準男爵、ジョージマッケンジーの娘であるハイランダーのエリザベスマッケンジー夫人と結婚することになりました。結婚式の夜、エリザベスは洋ナシを噛むことを夢見ていました(これは義父によって悪い兆候と見なされていました)。彼女が妊娠したとき、話は続きます、彼女は梨への渇望を開発し、最終的には一口食べることに抵抗できませんでした。梨はすぐに茶色になり、固くなり、クルミのように縮みました。梨の悪名高い「かみ傷」に続いて、ジョージはギャンブルに陥り、最終的には非常に多くのお金を失ったので、彼はコルスタウンを兄のロバートに売らなければなりませんでした。伝えられるところによると、ジョージ卿は1718年にスペインで無一文で亡くなりました。

不運は続いたが、家は家族の中で安全なままだった。それは今でも家の中に隠されている同じ銀の箱の中にあると信じられています。 

コルスタウンウォールドガーデン

コルスタウンハウス

bottom of page